When I was youngI'd listen to the radioWaiting for my favorite songsWhen they played I'd sing alongIt made me smile.
¾î·ÈÀ» Àû¿¡³»°¡ Á¦ÀÏ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ³ë·¡°¡³ª¿À±â¸¦ ±â´Ù¸®¸é¼¶óµð¿À¸¦ µè°ï Çß¾ú¾î±× ³ë·¡°¡ ³ª¿À¸é³ µû¶ó ºÒ·¶°í¹Ì¼Ò¸¦ Áö¾ú¾úÁö
Those were such happy timesAnd not so long agoHow I wonderedwhere they'd goneBut they're back againJust like a long lost friendAll the songs I loved so well.
±× ¶© Âü ÇູÇÑ ½ÃÀýÀ̾ú°í±×·¸°Ô ¿À·¡ Àü Àϵµ ¾Æ´Ñµ¥±× ÇູÇÑ ½ÃÀýÀÌ ¾îµð·Î»ç¶óÁ® ¹ö·È´ÂÁö ±Ã±ÝÇØÇÏÁö¸¸ ¸¶Ä¡ ¿À·§µ¿¾È¿¬¶ô¾øÀÌ Áö³Â´ø Ä£±¸Ã³·³±× ±â¾ïµéÀÌ ´Ù½Ã»ì¾Æ³ª´Â °Í °°¾Æ³ ±× ³ë·¡µéÀ» ³Ê¹«µµ ÁÁ¾ÆÇß¾îÈÄ·ÅEvery Sha-la-la-laEvery Wo-o-wo-oStill shinesEvery shing-a-ling-a-lingThat they're starting to sing'sSo fine.
±× ³ë·¡Áß ¼£¶ö¶ó¡¡¿ì¿ì¿ì¡¡ ÇÏ´Â ºÎºÐÀº¾ÆÁ÷µµ ¾Æ¸§´Ù¿ö³ë·¡ ½ÃÀÛÇÒ ¶§ ½Ì¾ó¸µ¡¡À̶ó°íºÎ¸£´Â ºÎºÐµµ ÁÁ¾ÆWhen they get to the partWhere he's breaking her heartIt can really make me cryJust like beforeIt's yesterday once more.
³ë·¡ °¡»ç¿¡¼ ³²ÀÚ°¡ ¿©ÀÚ¸¦°¡½¿ ¾ÆÇÁ°Ô ÇÏ´Â ºÎºÐ¿¡ À̸£¸é¸¶Ä¡ ¿¹ÀüÀ¸·Î µ¹¾Æ°£ µí³ ´«¹°ÀÌ ³¯ °Í¸¸ °°¾Æ´Ù½ÃÇѹø ±×¶§·Î µ¹¾Æ°¥ ¼öÀÖÀ¸¸é ÁÁÀ»ÅÙµ¥...Looking back onhow it wasIn years gone byAnd the good times that I hadMakes today seem rather sadSo much has changed.It was songs of lovethat I would sing to thenAnd I'd memorize each wordThose old melodiesStill sound so good to meAs they melt the years away.
¼¼¿ùÀÌ Áö³ª °ú°Å¿£ ¾î¶®´ÂÁöµÚµ¹¾Æ º¸´Ï¿À´Ã³¯Àº ³»°¡ ´©·È´ø ±× ÇູÇѽÃÀýµé¿¡ ºñÇØ Á» ó·®Çسʹ« ¸¹Àº °ÍµéÀÌ º¯Çعö·È¾î±× ¶§ µû¶ó ºÎ¸£´ø ³ë·¡µéÀº»ç¶û ³ë·¡¿´´Âµ¥³ °¡»ç¸¦ ÀüºÎ ±â¾ïÇÏ°í À־¿ùÀ» ³ì¾Æ ³»¸®µí Èê·¯°¡´Â±× ¿À·¡µÈ ¸á·Îµð¸¦¾ÆÁ÷µµ ³ ÁÁ¾ÆÇØAll my best memoriesCome back clearly to meSome can even make me cry.Just like beforeIt's yesterday once more.
³» ¸ðµç ±â¾ïµéÀÌ ´Ù½Ã¶Ñ·ÇÀÌ µ¹¾Æ¿Í ¿¹Àüó·³³¯ ¿ï °Í¸¸ °°°Ô ÇÏ°í ÀÖ¾î±× ¿¾ ½ÃÀý·Î ´Ù½Ã Çѹøµ¹¾Æ°¥ ¼ö¸¸ ÀÖ´Ù¸é...
[Ãâó] Carpenters - Yesterday Once Moreµé¾îµµ µé¾îµµ ..Á¤¸» ¸í°îÀ̳׿ä!..´Ù½Ã¿Ã·Á¿ä¤¾¤¾ °ú°Å ȸ»óÀÇ ³ë·¡¸¦ Ãß¾ïÇÏ¸é¼ ºÒ·¶´ø Carpenters..ÀÌÁ¦´Â ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÌ ³ë·§¼Ó °¡»çó·³ °ú°Å°¡ µÇ¾î¹ö¸°... <--ºÒÆæ ¾î¶² À¯ÀúºØ²²¼ ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸Çϼ̴µ¥,.¤¾¤¾ ±â¾ïÀÌ.. Carpenters ...¿À´Ã ¿ì¸®µéÀÇ ¾î¸°½ÃÀý Ãß¾ïÀ» ²ôÁý¾î³» º¼±î¿ä?.. ¹«¾ð°¡ ¾Æ¸§´Ù¿ö º¸ÀÌ°í..´õ¿í´õ ±×¸®¿ö Áö½Ã³ª¿ä?.. Àü..´õ Á¹¸®³×¿ä!