BASEBALLPARK

하도 나가수 나가수 하길래 저도 봤습니다.

이소라씨가 보아의 <넘버원>이라는 노래를 부른게 인상적이었습니다.


로미오가 줄리엣에게 자신의 사랑을 저 달에게 맹세할까요라고 물었을 때 줄리엣은 모양을 바꾸는 달에게 맹세하지 말고 자기 자신에게 하라고 합니다.

셰익스피어의 주인공과 달리 이 노래 가사 속의 주인공은 달에게 의지합니다.

달은 사랑에 아파 잠못 이루는 사람들의 동반자였습니다.

영어 단어에 moonstruck이라는 말이 있습니다. 보름달이 뜨면 사람들이 약간 이상해져서 쉽게 사랑에 빠지는 것을 말합니다. 

노먼 주이슨 감독은 이것을 주제로 동명의 영화를 만들었지요.

<넘버 원>이라는 노래의 주인공은 황홀한 달빛 아래에서 사랑에 빠졌고 그 달빛이 부숴지는 날에 실연을 당했습니다.

그래서 달을 보고 부탁을 하고 있네요.

자신의 슬픈 눈물을 비추지 말라고.

그리고 달에게 말합니다. 너 역시 보름이 지나면 변하니깐 변한 내 연인을 욕하지 말라고..

No.1은 사랑이 가장 충만했을 때를 말하면서, 보름달을 의미하는 것 같네요. 

가사를 음미하면서 이소라 버전으로 들으니 마음이 짠합니다.  

이렇게 슬픈 가사를 보아는 발랄하게 춤을 추면서 부른거였네요.



==========


어둠속에 니 얼굴 보다가 나도 몰래 울었어

소리 없이 날 따라오며 비춘건

Finally 너 였어

처음 내 사랑 비춰 주던 넌

이별도 본거야

You're still my No.1

날 찾지 말아줘 나의 슬픔 가려줘

구름 뒤에 너를 숨겨 빛을 닫아줘

그를 아는 이 길이 내 눈물 모르게

변한 그를 욕하진 말아줘 니 얼굴도 변하니까

But I miss you 널 잊을수 있을까

사랑도 지난 추억도 모두 다 사라져 가

You're still my No.1

보름이 지나면 작아지는 슬픈 빛

날 대신해서 그의 길을 배웅 해줄래

못 다 전한 내 사랑 나처럼 비춰줘

가끔 잠든 나의 창에 찾아와 그의 안불 전해 줄래

나 꿈결 속에서 따뜻한 그의 손 느낄수 있도록

하지만 오늘 밤 날 찾지 말아줘 나의 슬픔 가려줘

구름뒤에 너를 숨겨 빛을 닫아줘

그를 아는 이 길이 내 눈물 모르게

보름이 지나면 작아지는 슬픈 빛

날 대신해서 그의 길을 배웅 해줄래

못 다 전한 내 사랑

You're still my No.1

어둠속에 니 얼굴 보다가