소녀시대 Mr. 택시 가사~
- 작성일
- 11-06-14 00:48
요즘 휴대폰에 넣어서 듣는 중인데 일본 앨범 노래인데 가사에서 한국어가 들리는 거
같다는 생각이 들어서 확인해봤는데
TOKYO, SEOUL, LONDON, N.Y. 気ままに世界を Drive tonight
各地で披露するニュー･スタイル 見たことないモノだけ見せたげる
ホラ･こっちを見て少し警戒セヨ！
あの左ハンドルより何倍も I’m so fast
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시
追いつけないスピードで
ねぇ 着いてこれるの？
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시
ヒカリ輝く
けど触れられないの
まさに Supersonic n’ hypertonic
奪って欲しいの
U take me 今すぐ
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시
けど簡単に はいかないのよ
街の灯がまるで Shooting Star 次の目的地まで Non‐Stop
エンジン音だけ残して 다시 보자 後ろ手で Say good‐bye
ホラ･よそ見しないで冒険セヨ！
あの右ハンドルよりも確かよ I’m so sure
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시
追いつけないスピードで
ねぇ 着いてこれるの？
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시
ヒカリ輝く
けど触れられないの
まさに Supersonic n’ hypertonic
奪って欲しいの
U take me 今すぐ
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시
けど簡単に はいかないのよ
どこへでも自由自在よ
そう宇宙の果てでさえも
願いどおりなのよ どうして不安なの？
And I don’t know why, and I don’t know why
着いてきてよね I don’t wanna say good bye Good bye, Good bye
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시
追いつけないスピードで
ねぇ 着いてこれるの？
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시
ヒカリ輝く
けど触れられないの
まさに Supersonic n’ hypertonic
奪って欲しいの
U take me 今すぐ
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시
けど簡単に はいかないのよ
各地で披露するニュー･スタイル 見たことないモノだけ見せたげる
ホラ･こっちを見て少し警戒セヨ！
あの左ハンドルより何倍も I’m so fast
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시
追いつけないスピードで
ねぇ 着いてこれるの？
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시
ヒカリ輝く
けど触れられないの
まさに Supersonic n’ hypertonic
奪って欲しいの
U take me 今すぐ
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시
けど簡単に はいかないのよ
街の灯がまるで Shooting Star 次の目的地まで Non‐Stop
エンジン音だけ残して 다시 보자 後ろ手で Say good‐bye
ホラ･よそ見しないで冒険セヨ！
あの右ハンドルよりも確かよ I’m so sure
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시
追いつけないスピードで
ねぇ 着いてこれるの？
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시
ヒカリ輝く
けど触れられないの
まさに Supersonic n’ hypertonic
奪って欲しいの
U take me 今すぐ
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시
けど簡単に はいかないのよ
どこへでも自由自在よ
そう宇宙の果てでさえも
願いどおりなのよ どうして不安なの？
And I don’t know why, and I don’t know why
着いてきてよね I don’t wanna say good bye Good bye, Good bye
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시
追いつけないスピードで
ねぇ 着いてこれるの？
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시
ヒカリ輝く
けど触れられないの
まさに Supersonic n’ hypertonic
奪って欲しいの
U take me 今すぐ
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시
けど簡単に はいかないのよ
다시 보자는 한국어같다고 생각했는데 즉시는 무슨 소리인지 못 알아들었음 --ㅋ
일본애들은 저 가사를 듣고 우리나라 노래에 영어 가사 들어있듯이 느낄까혀? +_+
