BASEBALLPARK

   

   

   



어제도 말씀드렸지만, 출판가에는 '주석달린'시리즈가 출판되고 있습니다. 미국의 W. W. Norton & Company 사에서 1999년 <주석달린 이상한 나라의 앨리스>를 시작으로 'The Annotated '시리즈가 계속 발간되어 현재 16권의 책이 나와 있습니다.

그 중에 우리 출판계에서는 북폴리오(현대문학) 출판사에서 10권의 책을 번역, 출간하였습니다. 이 중 <주석달린 셜록홈즈>1,2와 <주석달린 오즈의 마법사>가 알라딘에서 50% 세일중입니다.

세세한 주석이 달렸기에 책의 두께도 만만치 않습니다(400쪽인 것부터 1,200쪽이 넘는 것까지 다양). 두께만큼 가격도 비싼 편인데 이번에 50% 세일은 이 책들을 수집하는 절호의 찬스입니다.

이 시리즈가 우리 나라에서 모두 번역, 출간되기를 바라며 현재 W. W. Norton & Company 사에서 출간한 이 시리즈의 목록을 밝혀둡니다.


1. <주석달린 이상한 나라의 앨리스>

2. <주석달린 그림형제 동화집>

3. <주석달린 크리스마스 캐롤>

4. <주석달린 고전동화집>

5. <주석달린 드라큘라>  <--- 번역 안됨

6. <주석달린 스나크 사냥>  <--- 번역 안됨

7. <주석달린 안데르센 동화집>

8 . <주석달린 허클베리 핀의 모험>

9. <주석달린 비밀의 화원>  <--- 번역 안됨

10. <주석달린 셜록 홈즈 1> : 셜록 홈즈의 모험, 셜록 홈즈 회고록

11. <주석달린 셜록 홈즈 2> : 돌아온 셜록 홈즈, 그의 마지막 인사, 셜록 홈즈의 사건집 

12. <주석달린 셜록 홈즈 3> : 주홍색의 연구, 4인의 서명, 바스커빌가의 개, 공포의 계곡   <--- 번역 안됨

13.  <주석달린 톰 아저씨의 오두막집>  <--- 번역 안됨

14. <주석달린 버드나무에 부는 바람>

15. <주석달린 오즈의 마법사>

16. <주석달린 피터 팬>  <--- 번역 안됨



* 우리 나라 '주석달린 시리즈'에 포함된 <주석달린 월든>은 W. W. Norton & Company 사의 시리즈와는 별개로 예일 대학 출판부에서 출간된 것을 포함시킨 것입니다.