현재 불펜 > 불펜 > 영어 해석 문의

영어 해석 문의

작성일: 14-12-12 12:12

글쓴이: 김플오
IP: 211.♡.♡.33; 글쓴이의 다른 게시물 보기

추천: 0

조회: 1,720

댓글: 7단계; 시간별 역순 댓글

Well, to the Dodger faithful who wanted to trade Kemp... You got your wish. I hope you're happy. Don't cry when he goes into beast mode all over us tho....

아는 다져스팬 외국인의 포스팅인데요...

대강 의미는 알겠는데 깔끔하게 한국말로 쓰기가 힘드네요. 특히 첫문장 캠프까지..

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

좋아, 캠프를 트레이드 하고 싶어하는 다져스의 절대권력자에게. ..소원을 이뤘구만. 당신 행복하면 좋겠다.

캠프가 괴수모드로 우리를 상대해도...? 울지마셈..

=---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

이렇게 하면 될까요?

공지사항 감추기


171	정명훈 옹호론에 짜증이 나는 순간..... [1]	rafale	12-14	3499	2
170	여수 콩쥐의 일기 [14]	[天眞]소보	12-13	2507	2
169	영어 해석 문의 [7]	김플오	12-12	1721	0
168	헤이먼 강정호 메츠 샌프 오클 주시 [3]	순수소년	12-08	1996	0
167	슈틸리케호 아시안컵대비 제주도 국내최종훈련 명단 [1]	순수소년	12-04	1845	1
166	[FA] 장원준 좋은 환경에서 야구하고 싶다.. [5]	김문호3할	11-26	2512	0
165	비정규적 처우 개선을 위해... 정규직을 쉽게 짜르게 하겠다~ [3]	▶◀잔두마왕	11-25	1721	1
164	압구정 신현대아파트,경비원 전원 해고 [5]	rafale	11-25	2113	0
163	피온3 전설 오피셜	순수소년	11-25	1605	0
162	코파아메리카 조편성 결과 [2]	순수소년	11-25	1908	0
161	신대철이 페이스북에 쓴 우리나라 음악시장 문제점!! [2]	기아는 죽었다	11-23	2467	0
160	<루터> 영국 드라마 추천해요. [2]	서초롱	11-22	3592	3
159	[펌]내꺼인듯 내꺼 아닌 [1]	▷◁깊은슬픔	11-22	2040	0
158	[펌]사진찍냥?	▷◁깊은슬픔	11-21	1673	0
157	올해 산 책 리스트들.... [14]	[탱&서]Xenophon	11-21	6628	1
156	[펌]숨은동물찾기~ [1]	▷◁깊은슬픔	11-20	3436	1
155	국군체육부대 야구 축구 최종 합격자 [8]	순수소년	11-20	2028	2
154	펌)이승환 ARENA 인터뷰 [10]	rafale	11-19	4283	2
153	Blue Knights 노래가 너무 듣고 싶어요.	서초롱	11-18	1728	0
152	11/18 (화) ~ 11/23 (일) TV 축구중계일정 [2]	순수소년	11-18	1822	0