BASEBALLPARK

http://thenewspro.org/?p=7488

박근혜, 뉴스프로에 칼 빼들다

서울 중앙 지방검찰청 정문식 검사와 수사팀 4명이 한국에 거주하는 뉴스프로 번역기자의 집을
가택수색영장을 들고 찾아와 본인이 없는 가운데 가택수색을 실시했다. 이들은 19일 낮 1시 경에
구미에 있는 뉴스프로 번역기자 전모 기자의 집을 방문하여 수 시간 동안 가택수색을 실시하고
전 기자의 노트북을 압수해 갔다.

검찰은 산케이 신문의 지난 8월 3일 ‘박근혜 대통령이 여객선 침몰 당일,
행방불명 … 누구와 만났을까?’라는 제목의 기사를 번역한 민성철씨를 추적하는 중에
뉴스프로 번역기자로 활동하고 있는 전씨의 아이피를 추적하여 이날 전씨의 집을 수색한 것으로 알려졌다.

검찰의 전 기자 압수수색 소식을 들은 정상추 및 뉴스프로 관계자들은 황당함을 감추지 못하는 모습이다.
특히 뉴스프로가 주로 외신을 번역하여 국내에 소개하는 번역전문매체인데도 불구하고 기사 생산자가 아닌
뉴스프로의 번역자를 범죄시 하는 것에 대해 민주주의 사회에서는 도저히 일어날 수 없는 것이라고 분노하고 있다.

특히 이날 전 기자의 가택 압수수사를 벌인 수사관이 전기자의 부인의 ‘번역도 죄가 되는가?’라는 질문에
 ‘죄가 될 수 있다’고 대답한 것으로 알려졌다.
검찰은 전 기자에게 서면진술로 부족하면 서울로 부를 수 있다고 말해 수사가 지속될 것임을 내비쳤다


.........................


유신부활로 가고 있네요...

대체 7시간 동안 뭘했길래 이리 길길이 날 뛸까요?