Il y avait, du temps de grandmaman
Des fleurs qui poussaient dans son jardin
Le temps a passe Seules restent les pensees
Et dans tes mains ne reste plus rien
ÇÒ¸Ó´Ï°¡ »ì¾Ò´ø ½ÃÀý¿¡
Á¤¿ø¿¡´Â ²ÉµéÀÌ ÇÇ¾î ¿Ã¶úÁö
¼¼¿ùÀº È帣°í ±â¾ï¸¸ ³²¾Ò³×
±×¸®°í ³× ¼Õ¿£ ´õÀÌ»ó ¾Æ¹«°Íµµ ³²Áö ¾Ê¾ÒÁö
Qui a tue grand maman?
Est-ce le temps ou les hommes?
Qui n'on-t plus le temps de passer le temps?
La la la la....
´©°¡ ÇҸӴϸ¦ Á׿´³ª¿ä?
¼¼¿ùÀΰ¡? ¾Æ´Ï¸é ¹«½ÉÇÑ »ç¶÷µéÀΰ¡?
Il y avait du temps de grand-maman
Du silence a ecouter
Des branches sur des arbres, des feuilles sur des arbres
Des oiseaux sur les feuilles et qui chantaient
ÇÒ¸Ó´Ï°¡ »ì¾Ò´ø ½ÃÀý¿¡
°¡¸¸È÷ ±Í¸¦ ±â¿ïÀ̸é
³ª¹«À§¿¡ °¡ÁöµéÀÌ, °¡ÁöÀ§¿¡ ³ª¹µÀÙµéÀÌ
³ª¹µÀÙ À§¿¡ »õµéÀÌ ³ë·¡Çß¾úÁö
Qui a tue grand maman?
Est-ce le temps ou les hommes?
Qui n'on-t plus le temps de passer le temps?
La la la....
´©°¡ ÇҸӴϸ¦ Á׿´³ª¿ä?
¼¼¿ùÀΰ¡? ¾Æ´Ï¸é ¹«½ÉÇÑ »ç¶÷µéÀΰ¡?
Le bulldozer a tue grand-maman
Et change ses fleurs en marteaux-piqueurs
Les oiseaux, pour chanter ne trouvent que des chantiers
Estce pour cela que I'on vous pleure
ºÒµµÀú°¡ ÇҸӴϸ¦ Á×ÀÌ°í
²É¹çÀ» Áþ¹â¾ÒÁö
»õ°¡ ³ë·¡ÇÒ °÷Àº ÀÌÁ¨ ¾ø¾î
ÀÌ°Ô ´ç½Å ¸¶À½¿¡ µé±â À§ÇÑ°Ç°¡?
Qui a tue grand maman?
Estce le temps ou les hommes
Qui nont plus le temps de passer le temps?
La la la....