[µ¿¾ÆÀϺ¸]
¹«ÇѵµÀü ÀÎÁ¾Â÷º° ÈæÀÎ ºñÇÏ ³í¶õ
MBC °£ÆÇ ¿¹´ÉÇÁ·Î±×·¥ '¹«ÇѵµÀü'ÀÌ ÈæÀÎÀ» ºñÇÏÇß´Ù´Â ÀÎÁ¾Â÷º° ³í¶õ¿¡ È۽ο´´Ù.
¹«ÇѵµÀüÀº Áö³´Þ 30ÀÏ ·¹°ÔÆ佺Ƽ¹ú¿¡ Âü¼®ÇÏ·Á´Â ¸â¹öµéÀÇ ·¹°Ô À§Å©¸¦ ¹æ¼ÛÇß´Ù. À̳¯ ¹«ÇѵµÀü ¹æ¼Û µµÁß ¾ÆÇÁ¸®Ä« ÈæÀÎÀ» Ç¥ÇöÇÔ¿¡ ÀÖ¾î "°« ±¸¿ö³½ ȫöÀ» º¸´Â ´À³¦"À̶ó°í ¼³¸íÇÑ ÀÚ¸·ÀÌ ±¸¼³¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.
À̳¯ ¹æ¼Û ÈÄ ¿©·¯ ¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ¿¡¼´Â ³íÀïÀÌ ¿À°¬´Ù. '°« ±¸¿ö³½'À̶ó´Â Ç¥ÇöÀº ¿µ¾î·Î Á÷¿ªÇÒ °æ¿ì 'grilled'°¡ µÈ´Ù. ¸î¸î ´©¸®²ÛµéÀº "¹Ì±¹ °°Àº ÇØ¿Ü¿¡¼ ÈæÀο¡°Ô 'you are grilled, You look like a grilled'¶ó°í Çß´Ù°¡´Â ÃѸ±⠽ʻó"À̶ó¸ç "¸í¹éÇÏ°Ô ÈæÀÎÀ» ºñÇÏÇÏ´Â ÀÎÁ¾Â÷º° Ç¥Çö"À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. ÈæÀÎÀ» °¡¸®ÄÑ '±¸¿ö³½ ÇǺλö'À̶ó°í Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀº °ËÀº»öÀ» ¿ì½º²Î½º·´°Ô Ç¥ÇöÇÑ °ÍÀÎ ¸¸Å ÀÎÁ¾Â÷º°À̶ó´Â °Í. 'Áö±¸ ¹Ý´ëÆí¿¡¼ ¸¸³ ȫö', 'ÀÚ¸ÞÀÌÄ«ÀÇ È«Ã¶' µîÀ¸·Î Ç¥ÇöÇß¾î¾ßÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
¹Ý¸é ¶Ç´Ù¸¥ ´©¸®²ÛµéÀº 'grilledº¸´Ù´Â madeÀÇ Ç¥ÇöÀ¸·Î ºÁ¾ßÇÑ´Ù. ¹æ¼Û ¸Æ¶ô»ó ¸· ¸¸µé¾îÁø, µû²öµû²öÇÑ ÃÊâ±âÀÇ ³ëȫöÀ» Ç¥ÇöÇÑ °Í' ȤÀº '¾ÆÇÁ¸®Ä« »ç¶÷Àε¥µµ ³ëȫö°ú ºñ½ÁÇÏ´Ù°í ¾²ÀÎ °Í', '±¸¿öÁøÀº grilled°¡ ¸ÂÁö¸¸, ¸¸¾à ¹ø¿ªÇÒ °æ¿ì ´ç¿¬È÷ tanned°¡ µÇÁö ¾Ê°Ú³ª'¶ó¸ç ¸Â¼°í ÀÖ´Ù.
´Ù¸¸ ¾çÃø ´©¸®²Ûµé ¸ðµÎ '¹«ÇѵµÀüÀÌ ÀǵµÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ò °Í'À̶ó¸é¼µµ '¿ÀÇØÀÇ ¿©Áö°¡ ÀÖ´Â ¸¸Å »ç¿ë¿¡ ÁÖÀÇÇß¾î¾ßÇÑ´Ù'¶ó´Â ÀÔÀåÀº ÀÏÄ¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Àü¹ÝÀûÀ¸·Î Çѱ¹ »çȸÀÇ ÀÎÁ¾Â÷º°, ƯÈ÷ ÈæÀο¡ ´ëÇÑ ºñÇϹ߾ðÀº ÁÖÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù´Â Æò°¡°¡ ¸¹´Ù. ÇÁ·Î¾ß±¸ ÇÑÈ À̱۽ºÀÇ °£ÆÇ Å¸ÀÚ ±èűÕÀº 2013½ÃÁð µµÁß "·Ôµ¥ Åõ¼ö À¯¸ÕÀº ¾ó±¼ÀÌ ±î¸Ä´Ùº¸´Ï °øÀ» ´øÁú ¶§ ÇϾá ÀÌ»¡°ú °øÀÌ Çò°¥¸°´Ù"¶ó´Â ÀÎÁ¾Â÷º°Àû ¹ß¾ðÀ» Çß´Ù°¡ µµ¸¶¿¡ ¿Ã¶ó °ø½Ä »ç°ú¸¦ ÀüÇϱ⵵ Çß´Ù. '±èÅÂ±Õ À¯¸Õ ¹ß¾ð'Àº ±¹°¡ÀαÇÀ§¿øȸ¿¡±îÁö ÁøÁ¤µÈ ³¡¿¡ ÀαÇÀ§¿¡¼ "±èÅÂ±Õ ¼±¼öÀÇ »ç°ú·Î ¸¶¹«¸®µÇ±ä ÇßÁö¸¸, ÀÎÁ¾Â÷º°¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¹ß¾ðÀÎ ¸¸Å À¯»çÇÑ ÀÏÀÌ Àç¹ßÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÀαÇħÇØ ¿¹¹æ¿¡ ¸¸ÀüÀ» ±âÇØÁֱ⠹ٶõ´Ù"¶ó°í °ø½ÄÀûÀ¸·Î ¾ð±ÞµÇ±âµµ Çß´Ù.
ÆíÁýÁ» ÀßÇÏÁö
Âü