¡°´º¿åÃÑ¿µ»ç°ü, ¿Ü½Å ÀÌÇØ µµ¿ì·Á Á¢ÃËÇÑ °Ç »ç½Ç¡¦ ¾ð·Ð´ëÀÀ ¿ø·¡ ±×·¨´Ù¡±
ÃÖ±Ù ¹Ì±¹ ´º¿å ÁÖÀç ÃÑ¿µ»ç°¡ ¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎÀÇ ³ëµ¿ ź¾ÐÀ» ºñÆÇÇÑ ¹Ì ÁÖ°£Áö ¡®´õ³×À̼ǡ¯¿¡ Ç×ÀÇ Àüȸ¦ ÇÑ °ÍÀ¸·Î È®ÀεŠ¹°ÀǸ¦ ºúÀº °Í¿¡ ´ëÇØ ¿Ü±³ºÎ°¡ ¡°Á¢ÃËÇÑ °Ç ¸ÂÁö¸¸, °¾ÐÀûÀ¸·Î ¸»ÇÑ °Ç ¾Æ´Ï´Ù¡±°í ÇظíÇß´Ù.
¿Ü±³ºÎ °ü°èÀÚ´Â 7ÀÏ ¹Ìµð¾î¿À´Ã°ú ÅëÈ¿¡¼ ¡°¿ì¸®°¡ È®ÀÎÇØ º» °á°ú ´º¿å ÃÑ¿µ»ç°ü ¹®ÈÈ«º¸°üÀÌ Áö³ 1ÀÏÀÚ ´õ³×ÀÌ¼Ç º¸µµ¿Í °ü·ÃÇØ ÇØ´ç ¾ð·Ð»ç¿¡ ÀÌÇظ¦ µ½±â À§ÇØ Á¢ÃËÇÑ °Ç ¸Â´Ù¡±¸é¼µµ ¡°±â»ç¸¦ ¾´ ±âÀÚ°¡ ÆäÀ̽ººÏ¿¡ ¾´ ³»¿ëÀÇ Á¤È®ÇÑ »ç½Ç°ü°è¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â °ÍÀº ÀûÀýÄ¡ ¾ÊÀ¸³ª, °¾ÐÀûÀ¸·Î Àüȸ¦ ÇÑ °Ç ¾Æ´Ñ °Í °°´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ °ü°èÀÚ´Â ¡°Áö±Ý²¯ ´º¿å ÃÑ¿µ»ç°ü¿¡¼ ¾ð·ÐÀ» ÇѵΠ¹ø Á¢ÃËÇÑ °Íµµ ¾Æ´Ï°í, ¿ì¸®°¡ ±âº»ÀûÀ¸·Î ¾ð·Ð»ç¿Í Á¢ÃËÇÒ ¶§ »ç½Ç°ü°è¸¦ È®ÀÎÇÏ°í ÀÌÇظ¦ µµ¿ì·Á°í ¸é´ãÇÏ´Â °Ô °¡Àå ºü¸¥ ¹æ¹ýÀÌ¾î¼ ¸¸³ª¼ ¾ê±âÇϱâ À§ÇØ »çÀü¿¡ Á¢ÃËÇÑ °ÍÀÏ »Ó¡±À̶ó¸ç ¡°(¾ð¼ºÀ» ³ô¿´´Ù´Â µî) ÆäÀ̽ººÏ ³»¿ëÀº °³ÀÎÀûÀ¸·Î ¿Ã¸° ±ÛÀ̹ǷΠÀÏÀÏÀÌ ¾ð±ÞÇÒ »ç¾ÈÀº ¾Æ´Ï¶ó°í º»´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ °ü°èÀÚ´Â ³í¶õÀÌ µÈ ´õ³×ÀÌ¼Ç ±â»ç¿¡ ´ëÇؼ± ¡°±â»ç ³»¿ë°ú °ü·ÃÇØ ±×ÂÊ(´õ³×À̼Ç)¿¡ ÃÖ´ëÇÑ ¿ì¸® ÀÔÀåÀ» ¾Ë·Á¼ ÀÌÇظ¦ ³ôÀÌ´Â ³ë·ÂÀ» °è¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÏ´Ü »çÀü¿¡ Á¢ÃËÇØ ¸¸³ª¼ ¼³¸íÇÏ·Á°í ÀüÈÅëȵµ ÇÏ°í, À̸ÞÀϵµ º¸³½ °ÍÀ¸·Î ¾È´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¾Õ¼ Áö³ 5ÀÏ ºñ¿µ¸® ¿Ü½Å¹ø¿ªÀü¹® ¸Åü ¡®´º½ºÇÁ·Î¡¯¿¡ µû¸£¸é 1ÀÏ ¡°Çѱ¹, µ¶ÀçÀÚÀÇ µþÀÌ ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ź¾ÐÇÏ´Ù(In South Korea, a Dictator¡¯s Daughter Cracks Down on Labor)¡±¶ó´Â ±â»ç¸¦ ¾´ ÆÀ »þ·Ï(Tim Shorrock) ´õ³×ÀÌ¼Ç ±âÀÚ´Â ±×ÀÇ ÆäÀ̽ººÏÀ» ÅëÇØ ¡°´õ³×ÀÌ¼Ç ÆíÁýÀåÀÌ À̹ø ±â»ç¿¡ ´ëÇØ ¹Ú±ÙÇý Á¤ºÎ°¡ ¾ð¼ºÀ» ³ôÀ̸ç Ç×ÀÇÇß´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» Áö±Ý ¸· ¾Ë·ÁÁá´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. (°ü·Ã±â»ç :´º¿å ÃÑ¿µ»ç, ¹Ú±ÙÇý ºñÆÇ ¿Ü½Å¿¡ Ç×ÀÇÀüÈ ÀÌÀ¯´Â)
»þ·ÏÀº ¡°(Çѱ¹ÀÇ) ´º¿å ÃÑ¿µ»ç°ü¿¡¼ ¿©·¯ ÅëÀÇ Àüȸ¦ °É¾î ¿ì¸® ÀâÁö»ç »ç¹«½Ç¿¡¼ ¸¸³ª ÆíÁýÀå°ú ³ªÀÇ ±â»ç¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÏÀÚ°í Çß´Ù´Â À̸ÞÀÏÀ» ¹Þ¾Ò´Ù¡±¸ç ¡°ÆíÁýÀå°ú ÅëÈÇÑ ¿µ»ç´Â ÀÚ¼¼ÇÑ À̾߱⵵ ¾ø¾ú°í, »ç½Ç°ü°èÀÇ ¿À·ù°¡ ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀ̳ª ÁÖÀåÀº ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×Àú ¸·¿¬ÇÏ°Ô ¡®Çѱ¹ÀÌ Áö³ 40³â°£ ÀÌ·é ±²ÀåÇÑ ¹ßÀü¡¯ ¾î¼°í ÇÏ´Â ¸»¸¸ ´Ã¾î³õ¾Ò´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
»þ·ÏÀº ´º½ºÇÁ·Î¿Í ÀÎÅͺ信¼ Çѱ¹ Á¤ºÎ°¡ ±â»ç¿¡ ´ëÇØ Ç×ÀÇÇÏ´Â ¹æ½Ä¿¡ ´ëÇØ ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÏ´À³Ä´Â Áú¹®¿¡ ¡°¾ÆÁÖ Æ¯ÀÌÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°¸¸ÀÏ ³»°¡ Çѱ¹¿¡¼ Á¶±×¸¸ ÀâÁö¿¡ ±â»ç¸¦ ½è´Âµ¥ ¹Ì±¹ Á¤ºÎ°¡ ÆíÁýÀå¿¡ Àüȸ¦ °É¾î ºÒÆòÇÏ´Â °ÍÀ» »ó»óÀ̳ª ÇÏ°Ú³ª? ¿Ü±³°üÀÌ ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ÀÌ·± °ÍÀΰ¡?¡±¶ó°í ¹Ý¹®Çß´Ù.
±×´Â ¡°±×µéÀº ³» ±â»çÀÇ »ç½Ç°ü°è¿¡ ´ëÇؼ´Â ÇÑ ¸¶µðµµ ¹¯Áö ¾Ê¾Ò°í, ¾ð·Ð»ç¸¦ °ÌÁÖ·Á´Â Á¶ÀâÇÑ ½Ãµµ¿´´ø µíÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°´º¿å ÃÑ¿µ»ç°ü Ãø°ú ¸¸³¯ ÇÊ¿äµµ ¾ø°í ¹®Á¦°¡ ÀÖÀ¸¸é ÆíÁýÀå¿¡°Ô ÆíÁö¸¦ ¾²¶ó°í ÆíÁýÀåÀÌ ÀÌ¹Ì ´ë´äÀ» Áá´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.