BASEBALLPARK

º£À̽ºº¼ÆÄÅ© Àü±¤ÆÇ ³»¿ë
º£ÆÅ ´Ù½Ã Àß Çغ¾½Ã´Ù!

bullpen3

¸ð¹ÙÀÏ URL
http://m.baseballpark.co.kr
´ëÇ¥E-mail
jujak99@hanmail.net

[¸ñ¼Ò¸®] Å»¸®½º ½ºÄÝ¶ó½º - (41) ·¯½Ã¾Æ Á¤±³È¸ À½¾Ç

ÀÛ¼ºÀÏ
12-10-28 06:14
±Û¾´ÀÌ
annihilator
IP
123.¢½.¢½.249
±Û¾´ÀÌÀÇ ´Ù¸¥ °Ô½Ã¹° º¸±â
̵̧
1
Á¶È¸
7,070
´ñ±Û
7´Ü°è
½Ã°£º° ¿ª¼ø ´ñ±Û
Å»¸®½º ½ºÄݶ󽺴 ÁÖ·Î ¸£³×»ó½º ½ÃÀýÀÇ ¼­¾ç Á¾±³À½¾ÇÀ» ´Ù·ç´Ï¸¸Å­ ´ëºÎºÐ ³ë·¡°¡»ç´Â ¶óƾ¾î·Î µÇ¾î Àִµ¥, ¾ÆÁÖ ¿¹¿ÜÀûÀÎ °æ¿ì°¡ ÀÖ¾úÁö¿ä.

µ¿¹æ Á¤±³È¸¿Í °ü°èµÈ À½¾ÇÀ» ³ë·¡ÇÒ ¶§Àε¥, 3ÁÖÂë Àü¿¡ ¼Ò°³ÇÑ Åºê³ÊÀÇ À½¾Ç¿¡¼­ ÇÑ ¹ø,

À̹ø¿¡ µîÀåÇÏ´Â ·¯½Ã¾Æ Á¤±³È¸ À½¾ÇÀÌ µÎ¹ø° ¿¹¿Ü°¡ µÇ°Ú½À´Ï´Ù.





°í´ë¿¡¼­ºÎÅÍ ¼­ÂÊ À¯·´°ú´Â °°Àº ¹®¸í/¹®È­±Ç °£ÁÖÇϱ⠰ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¸Ö¸® ¶³¾îÁø Áö¿ªÀ̾ú´ø ÀÌ°÷¿¡ µé¾î°£ ±âµ¶±³´Â ±×¸®½º Á¤±³¿´½À´Ï´Ù.

»ê³Ñ°í ¹°°Ç³Ê Æú¶õµå, º§·Î·ç½Ã, ¿ìÅ©¶óÀ̳ª °°Àº µ¿³×¸¦ °ÅÃÄ ·¯½Ã¾Æ·Î ħÅõÇß°ÚÁö¿ä. ±³È¸À½¾Çµµ ÇÔ²².

°Å±â¿¡ µ¿À¯·´ÀÇ Åä¼ÓÀ½¾Çµµ ¼¯¾îµé¾î°¡°í ¸£³×»ó½º ½ÃÀý, ÀÌ¹Ý 3¼¼-ÀÌ¹Ý ³úÁ¦·Î À̾îÁö´Â ½Ã±â ÁîÀ½ÇÏ¿©´Â ¼­¹æÀÇ ¾ç½Äµµ ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Â µî,

ÀÌ Áö¿ªÀÇ À½¾ÇÀº »ó´çÈ÷ µ¶Æ¯ÇÑ ¸ð½ÀÀ» ¶ì°Ô µÇ¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

(¹°·Ð ¿ì¸® °°Àº »ç¶÷µé¿¡°Ô¾ß ±×·¯·Á´Ï... ÇÏ´Â Á¤µµ?)





ÇÁ½ºÄÚÇÁ Áö¿ª¿¡¼­ ¹ß°ßµÈ ¼ºÈ­¸¦ ÀÌ ÆÇÀÇ Ç¥Áö·Î »ï¾Ò´Âµ¥ ½ÇÁ¦ ÆÇ¿¡ »ç¿ëµÈ ±×¸²°ú °°Àº °É ¸ø ã¾Æ ºñ½ÁÇÑ °É·Î ´ëüÇÕ´Ï´Ù.

ÀüüÀûÀ¸·Î ¾îµÏ¾îµÏÇÑ ºÐÀ§±â ¶§¹®ÀÎÁö ±âµ¶±³½ÄÀÎ 'Ikon'À̶õ À̸§º¸´Ù´Â ºÒ±³½Ä 'ÅÁÄ«'¶õ À̸§À¸·Î ºÒ·¯ÁÖ°í ½ÍÀº ¸¶À½ÀÌ »ý±é´Ï´Ù-_-¤»


½ÇÁ¦ À½¹ÝÀÇ ¼ø¼­¿Í´Â ÂÉ±Ý ´Ù¸£Áö¸¸, ±× À¯¸íÇÑ 'ÃÊ´ë' Â¥¸£ ÀÌ¹Ý ³úÁ¦°¡ Á÷Á¢ ¾´ ´Ü¼±À² ¼Û°¡¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ´Ü¼ø ¼Ò¹ÚÇÑ ±â¿îÀÌ ¹°¾À dz±â´Â ÀÛÀÚ ¹Ì»óÀÇ ÀÛÇ°µéÀ» ÁÖ¸£¸¤ ³ª¿­ÇÏ°í,

Áß/±Ù¼¼ ½ºÅ¸ÀÏÀ» Â÷¿ëÇÑ ½ºÆ®¶óºó½ºÅ°ÀÇ ÀÛÇ°µé, ±×º¸´Ù´Â ÇÑ°á ¼¼·ÃµÇ°Ô ´ÙµëÀº ÈçÀûÀÌ ¿ª·ÂÇÑ ¶óÈ帶´Ï³ëÇÁ µîÀÇ °îÀ»,

¸¶Áö¸·À¸·Î 1970³â´ë ÀÌÈÄ·Î ²ÙÁØÈ÷ ±×¸®½º Á¤±³È¸ Á¤½Å¿¡ õÂøÇÑ ÀÛÇ°À» ½á¿À°í ÀÖ´Â Çö´ëÀÛ°î°¡ Á¸ źê³ÊÀÇ °Å´ëÇÑ ÀÛÇ° (ÇÑ °î ¾È¿¡¼­ ¿µ¾î/·¯½Ã¾Æ¾î/±×¸®½º¾î¸¦ µ¿½Ã¿¡ ±¸»çÇϴ±º¿ä¤§¤§¤§)À» µé¾îº¸½Ê´Ï´Ù.

¾îÂ÷ÇÇ ÀÐ°í ¾Ë¾Æµè±â ºÒ°¡´ÉÇÑ ·¯½Ã¾Æ¾î °¡»ç, ¿µ¾î À½Â÷¸¦ Àû´À´Ï Â÷¶ó¸® ¹«½ÄÇØ º¸¿©µµ °Á Çѱ¹¾î·Î ´Ù½Ã À½Â÷ÇÏ¿© Àû¾îº¸¾Ò½À´Ï´Ù. Ū


·¯½Ã¾Æ Á¤±³È¸ À½¾Ç

ÀÌ¹Ý ³úÁ¦ ¬ª¬Ó¬Ñ¬ß ¬¤¬â¬à¬Ù¬ß¬í¬Û

¿µ±¤ÀÇ °üÀ¸·Î





²ÙÀÌ¹Ì »ÇÈå¹ß·Ê´©ÀÌ 믜 º¶³éÂêÀÌ ¿À¿ì¹òÁµ¸ð ½º¹òÂî쪨·ª ÀÌÁ⠻ܷÎÂé ºê ·ç½Ã¼ö»þ ÀÌ µÎÈ£ºê³ë ºê솀 µµ½ºÂîÀÚÀ¯»þ ÀÌÁâ Ä¡½º쪠 ¶ÇÈ£ ·ù¹ò½¦ º¶¸£´©À̸¶ »Ú·Êµå½ºµû쪨·ª ÀÌ ÀÚ ½º¶Ñ»Ü·Ê´Ï±î.  ÀÌÁ⠺꼼¸ð ½º²¿¸£ºê´©À̸ð ¿À¿ì쪠½Ã쪨·ª. ºí¶ó°íü½ºÂî¾ß µ³²Ù 졤·ù ·ç½º²ÙÀ¯ º¶¼Ð·ª½ÃÃß 쪠ü´ÀÀÌ, 뼤¶ß¶ó 쪠»Ü¶ó°í »Ú·Êµå½ºµû쪨·ª ³ª¼Î°í ¿À Èå¶ó´Ï쪨·ª.

(¿µ±¤ÀÇ °üÀ¸·Î °Å·èÇÑ ÁÖ±³¸¦ Âù¾çÇϸ®¶ó. ±×ÀÇ À°½ÅÀÌ ·¯½Ã¾Æ¿¡ ÀÓÇÏÀÚ ¸ðµç ¹Ï´Â À̵éÀÇ ¿µÈ¥¿¡ ¼ø¼öÇÑ »ç¶ûÀ¸·Î ´ëº¯ÀÚÀÌÀÚ ÁöÅ´À̷μ­ ÀÓÇÏ¿´À¸¸ç ½½ÇÄ¿¡ Àá±ä ÀÌ¿¡°Ô ¾È½ÄÀ», ÀÚºñÀÇ °­À¸·Î ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¶¥À» ±â»Ú°Ô ÇÏ¿´µµ´Ù. ǥƮ¸£(º£µå·Î), ¿ì¸®ÀÇ ´ëº¯ÀÚÀÌ¸ç º¸È£ÀÚ¿©!)


ÀÛÀÚ ¹Ì»ó

ÁÖ²²¼­ ±¸¼¼ÁÖ¸¦ º¸³»¼Ìµµ´Ù                       ÁÖÀÇ À̸§¿¡ ¿µ±¤ ÀÖÀ¸¶ó                        ³»°Ô ¸¹Àº °í³­ ÀÖ¾úÀ¸³ª




ÀÌÁî¹Ùºí·¹³é »Ç½½¶ó °í½º»Çµå ·ù졤 ½ºº¸ÀÓ. ¾Ë·¼·ç¾ß.

(ÁÖ²²¼­ ±× ¹é¼ºµé¿¡°Ô ±¸¼¼ÁÖ¸¦ º¸³»¼Ìµµ´Ù. ¾Ë·¼·ç¾ß.)

-----------------

ºÎÁö ÀÌ¸Ï °í½º»Çµå³é ºí¶ó°í½½·Îº¶³ë ¿À¶ß ´©À̳é ÀÌ µµ º¶±î.

(ÁÖÀÇ À̸§¿¡ ¿µ¿øÅä·Ï ¿µ±¤ ÀÖÀ¸¶ó.)

-------------

¿À¶ß À¯³ë½º¶ì ¸ð¿¹¾ß ¹Ç³ëÁö º¸·ù¶ß ¸Ï ½º¶ß¶ó½º¶ì ³ë »ï ¸Ï ÀÚ½º¶Ñ»ß ÀÌ ½ººü½Ã »çºü¼Î ¸ðÀÌ.
³é³ªºñÀð½¬츼 ½Ã¿À³ª »Ç½º¶ó¹Ì쪠»þ ¿À¶ß °í½º»Ç´Ù ¾ß²¿ ¶ß¶ó¹Ù º¸ ¿À±×녬 ºÎÁµ쪠 À̼ÒÈå¼Î.

(³» ¾î·Á¼­ºÎÅÍ ¸¹Àº °í³­ ÀÖ¾úÀ¸³ª ³ªÀÇ ±¸¼¼ÁÖ²²¼­ Ä£È÷ ³ª¸¦ ¸·¾ÆÁֽðí ÁöÄÑÁֽþúµµ´Ù.
½Ã¿ÂÀ» ¹Ì¿öÇÏ´Â ÀÚ ÁÖ²² ¿åº¸ÀÓ¹Þ°Ô Çϸ®¶ó. ±×¸®°í³ª¸é ºÒ ¾ÕÀÇ Ç®°ú °°ÀÌ ½Ãµé°Ô µÇ¸®¶ó.)


´ç½ÅÀ» Âù¾çÇÕ´Ï´Ù                           Â¥¸£¿Í ±× °øÁÖ¿¡°Ô ÃູÀ»                            °Å·èÇϽŠÁÖ¿©



ÀÌ ºê½´ ²ô·Î¶Ç½º¶ß ¿¹°í 볠¸®Â÷¿¼ ¹ »Ú·Ê½º¹òµû¾ß Áµº¸ ÀÌ Ã÷쪰 ½º¹ò¶ÑÀÌÈå ¶ßº¸ÀÌÈå ·Îµð쪨·Ê ÀÌ ½º¼Î½½¶óºê³ë¿¹ ½½¶óºö ·ÎÁ⽺¶ßº¸ ¶ßº¸¿¹.

(´ç½ÅÀ» Âù¾çÇÕ´Ï´Ù. ¿À °¡Àå °Å·èÇϽŠµ¿Á¤³à½Ã¿©. ´ç½ÅÀÇ ¼º½º·± ºÎ¸ð¿¡°Ô¼­ ¿µ±¤µÇ°Ô ³ª½ÉÀ» Âù¾çÇÕ´Ï´Ù.)

-----------------

ºí¶ó°íº¶¸£³ë¹« Â¥·ù ÀÌ 볠¸®²¿ Â¥·Êºê³² ´ÙÀÌ º¸±× ¹Ç³ë°¡ ·Êµû.

(Â¥¸£¿Í ±× °øÁÖ¿¡°Ô ÁÖ´ÔÀÇ ÃູÀÌ ¸¸¼¼Åä·Ï ÇÔ²²Çϱ⸦.)

----------------------

½º¹ò¶ÑÀÌ º¸Áâ, ½º¹ò¶ÑÀÌ ²ô·Ì³¢, ½º¹ò¶ÑÀÌ º¶Á¸ï¸£¶ß´©ÀÌ »Ç¹Ð·çÀÌ ³ª½º.

(°Å·èÇϽŠÁÖ¿©, °Å·èÇϽðí Àü´ÉÇϽøç, ¼º½º·´°í ºÒ¸êÇϽŠÀÌ¿©, ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÚºñ¸¦ ³»¸®¼Ò¼­.)


½ÅºñÇÏ°Ô ¶°¿À¸£´Â õ»çÀÇ                      È«ÇØ¿¡¼­           



ÀÌÁâ Çý·çºê믜 µûÀÌ³ë ¿Àºê¶óÁÖÀ¯½Ãü...

(½ÅºñÇÏ°Ô ¶°¿À¸£´Â õ»çÀÇ...)

----------------

ºê ÃǸ£¹Ç녬 ¸ð¸® ³éÀ̽º²Ù¼Òºê¶óÄ¡´©ÀÌ¾ß ³éº¶½º¶ÑÀÌ ¿Àºê¶óÁî ³ª»ß»ç»þ À̳ë±×´Ù µû¸ð ¸ðÀ̼ÎÀÌ ¶óÁî졜¸®쪨 º¸µÎÀÌ Áâ Áµ °¡ºê¸± ½½·çÁö쪨 ÃßÁµ¼Î ¶Ç±×´Ù ±Û·çºñ´© ¼Î½º¶ßº¸¹Ùºê ³é¸ð²ô·Ë³ë ÀÌÁî¶óÀÏ ´©À̳é Áâ È帮½ºµû ·ÎÁö º¶Áî¼Î몐³ë Áµ¹Ù ¸ð·Ê »Ç »Ú·Î¼Î½¬¶ßºô ÀÌÁî¶óÀϷʺ¶ »Ú·ÊºÎÀ̽º¶ß ³é»Ú·ÎÈ£µå³ë ³é»Ç·ÎÃ÷³ª¾ß »Ç ·ÎÁ⽺¶ßº¶ ·¹¸¶´©ÀϷʺ¶ »Ú·ÊºÎÀ̽º¶ß ³é¶ã·Ë³ª ¼öÀÇ ÀÌ »Ú·ÊÁâ ¼öÀÇ ¾ßºí·ÊÀÌ»þ ¾ßÄÚ Ã¿·Î볰 º¸Á¦ »Ç¹Ð·çÀÌ ³ª½º.

(È«ÇØ¿¡ À̸£ÀÚ µ¿Á¤³àÀÇ Çü»óÀÌ ³ªÅ¸³µµµ´Ù. °Å±â¼­ ¸ð¼¼´Â ¹°À» °¥¶ú°í ÁÖ´ÔÀÇ Á¾ °¡ºê¸®¿¤ÀÌ ÀÓÇÏ¿´µµ´Ù. À̽º¶ó¿¤ÀεéÀº Á¥Áö ¾ÊÀº ¹ß·Î ±íÀº ¹° »çÀ̸¦ °Ç³Ôµµ´Ù. ÀÌÁ¦ µ¿Á¤³à²²¼­ ¾¾ ¾øÀÌ ±×¸®½ºµµ¸¦ ³ºÀ¸¼Ìµµ´Ù. À̽º¶ó¿¤ÀεéÀÌ ¹°À» °Ç³ÊÀÚ ¹Ù´Ù´Â ´Ù½Ã °Ç³Î ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾ú°í ÀÓ¸¶´©¿¤À» ³ºÀ¸½Å ÈÄ ¼º¸ð´Â ¹üÇÏ¿©ÁöÁö ¾ÊÀº ¸öÀ¸·Î ³²¾Òµµ´Ù. ¿À ¿µ¿øÇÏ½Ã¸ç »ç¶÷ÀÇ ¸öÀ¸·Î ÀÓÇϽŠÁÖ¿©, ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÚºñ¸¦ ÁÖ¼Ò¼­.)



Igor Stravinsky

Çϴÿ¡ °è½Å ¾Æ¹öÁö¿© (Áֱ⵵¹®)                         ¼º¸ð¿¡°Ô Âù¾çÀ»




¿À¶ßü ³ª½¬, ÀÌÁâ ¿¹½Ã ³ª ³éº¶¼ÎÈå. ´Ù ½º¹òÂî¹ ÀÌ¸Ï ¶ßº¸¿¹, ´Ù »Ú¸®Áµ¶ß Â¥¸£½º¶ßº¶ ¶ßº¸¿¹, ´Ù ºÎÁµ¶ß º¼·ª ¶ßº¸¾ß, ¾ßÄÚ ³ª ³éº¶½Ã ÀÌ ³ª 졤¸®. Èê·Êºê ³ª½¬ ³ª¼ö½¬Ã÷´©ÀÌ ³ªÁî ³² µå³é½º: ÀÌ ¿À½ºµûºñ ³² µ¹±â ³ª»þ ¾ß²¿Áµ ÀÌ ¹«ÀÌ ¿À½ºµûºí·ª¿¼ µ¹Áî´Ï²Ä ³ª½É: ÀÌ ³é ºêº¶Áö ³ª½º º¸ À̽º²Ù¼Î³é, ³ë ÀÌÁî¹Ùºñ ³ª½º ¿À¶ß ·ç±î¹Ù°í.

(Çϴÿ¡ °è½Å ¿ì¸® ¾Æ¹öÁö¿©, ´ç½ÅÀÇ À̸§À» °Å·èÇÏ°Ô ÇϽðí, ´ç½ÅÀÇ ³ª¶ó°¡ ¿À°Ô ÇϽøç, ´ç½ÅÀÇ ¶æÀÌ Çϴÿ¡¼­Ã³·³ ¶¥¿¡¼­µµ ÀÌ·ç¾îÁö°Ô ÇϼҼ­. ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÏ¿ëÇÒ ¾ç½ÄÀ» ÁÖ½Ã°í ¿ì¸®°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô À߸øÇÑ ÀÚ¸¦ ¿ë¼­ÇÔ°ú °°ÀÌ ¿ì¸®ÀÇ Á˸¦ ¿ë¼­ÇÏ¿© Áֽðí, ¿ì¸®¸¦ ½ÃÇè¿¡ µéÁö ¾Ê°Ô ÇÏ½Ã¸ç ´Ù¸¸ ¾Ç¿¡¼­ ±¸ÇϼҼ­.)

------------------

º¸°í·ÎÁö쪠 Áµº¸, ¶óµÎÀÌ»þ, ºí¶ó°í´Ù¶ß³ª¾ß ¸¶¸®¾ß, °í½º»Çµå ½º ¶Çº¸À¯.
ºí¶ó°í½½·Îº·³ª ¶ÑÀÌ ºê Áµ³ªÈå ÀÌ ºí¶ó°í½½·Îº· »Ü·Îµå Ã÷·Ê¹Ù ¶ßº¸¿¹°í, ¾ß²¿ ½ººü»ç ·ÎÁú¶ó ¿¹½Ã µÎ½Ã ³ª½¬Èå.

(Âù¾çÇϳªÀÌ´Ù, ¿À ¼º¸ð¿©, ¿µ±¤À¸·Î °¡µæÂù µ¿Á¤³à¿©, ¼º¸ð ¸¶¸®¾Æ½Ã¿©, ÁÖ²²¼­ ´ç½Å°ú ÇÔ²² ÇϳªÀÌ´Ù.
´ç½ÅÀº ¿©ÀÎ Áß¿¡¼­ Ãູ¹ÞÀ¸¼ÌÀ¸¸ç ´ç½ÅÀÇ ¸öÀº Ãູ¹ÞÀ¸¼ÌÀ¸´Ï, ¿ì¸® ¿µÈ¥ÀÇ ±¸¼¼ÁÖ¸¦ ³ºÀ¸¼Ì±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.)


Sergei Rachmaninov                                       Dmitry Bortniansky

¼º Á¸ Å©¸®¼Ò½ºÅèÀÇ ¿¬µµ op.31 ñé Áֱ⵵¹®                               ¿À·§µ¿¾È                   





Hear our prayer. Our Father which oart in Heaven, hallowed be Thy Name.
Thy Kingdom come. Thy will be done on earth as it is in Heaven (O Lord, have mercy upon us), Thy will be done on earth as it is done in Heaven (Hear our paryer, O Father in Heaven. Mercifuly hear and answer us. O Lord, have mercy upon us, mercifully hear and answer us).
Give us this day our daily bread, and forgive them that trespass against us.
And lead us not into temptation; but deliver us from evil, keep us from evil. For Thine is the Kingdom, the power, and the glory, for ever and ever. Amen.

-------------

Grant, O Lord, t our most blessed Patriarch Pimen of all Russia;
to his Exarch Metropolitan Filariet of Minsk and Bielo Russia; to our own Lord Archibishop Metropolitan Anthony of Sourozh, and to you all a long and peaceful life, health and salvation, and in all respects prosterity and preservation for many years.
Mnogaya lieta! Mnogaya lieta! Mnogaya lieta!


John Tavener

Å©·¹Å¸ÀÇ ¼º ¾Øµå·ùÀÇ ´ë Ä«³í 





(Irmos)
My help and protector is my God
And I will proclaim His glory.
He is the God of my Father
and I will exalt His majesty,
for He hath made His glory to triumph.
Have mercy upon me, O God,
have mercy upon me.

Where shall I make my beginning
to mourn my wretched life?
What first-fruits shall I lay down, O Christ,
to this my present weeping?
But, as Thou art merciful,
grant me forgiveness of sin.
Eleison me, O Theos,
eleison me.

Come, wretched soul,
with thy flesh,
confess to the maker of all:
and, from now, leave thy past folly
and bring tears of repentance to God.
Pomilui mya, Bozhe,
pomilui mya.

I rivalled in transgression,
Adam first-created,
and I knew myself naked of God,
and of the delight, because of my sins.
Have mercy upon me, O God,
have mercy upon me.

Alas unto me, wretched soul!
How like thou art to the first Eve!
Evil thou saw,
and were grievously wounded,
and the tree thou touched,
and recklessly tasted the food of folly.
Eleison me, O Theos,
eleison me.

Instead of Eve of the flesh,
I have Eve of the mind,
in thoughts of sensual passion,
seemingly sweet, but ever tasting,
of the bitter down-gulping.
Pomilui mya, Bozhe,
pomilui mya.

Adam was justly banished from Eden
O Saviour, for not keeping one
commandment of Thine:
What then shall I suffer,
ever thrusting aside Thy words of life.
Have mercy upon me, O God,
have mercy upon me.

I have walked in the footsteps of
blood-thirsty Cain, by deliberate choice,
giving life to the flesh, becoming the murderer,
of the conscience of my soul,
and warring upon it
by my evil deeds.
Eleison me, O Theos,
eleison me.

I have not resembled Abel,
O Jesus in righteousness:
I have never brought Thee fitting gifts,
nor fitting deeds,
neither offering pure, nor a life unblemished.
Pomilui mya, Bozhe,
pomilui mya.

As Cain, so are we, O wretched soul,
together we have offered to the Maker of all,
deeds defiled and sacrifice polluted,
and a worthless life:
for this we stand condemned.
Have mercy upon me, O God,
have mercy upon me.

As the potter the clay, moulding life,
thou informed me with flesh and with bones,
with breath and with life.
But my Creator, my redeemer, and Judge,
accept me repentant.
Eleison me, O Theos,
eleison me.

I speak out to Thee O saviour,
the sins I have commited,
and the wounds of my soul and body,
inflicted upon me by murderous thoughts,
of footpads within.
Pomilui mya, Bozhe,
pomilui mya.

Althou I have sinned, O saviour,
yet I know that Thou art lover of man:
Thy chastisement is merciful,
and fervent Thy compassion:
Thou dost see the tears and hasten,
as the father, calling the prodigal.
Have mercy upon me, O God,
have mercy upon me.

As I lie, O saviour, before the gate,
even in the time of old age,
cast me not out empty into hell:
but before the end, as Lover of man,
grant me forgiveness of sins.
Eleison me, O Theos,
eleison me.

I have fallen among thieves,
thoughts of my own:
now I am wounded by them all over,
battered and bruised.
But come to me, Thyself, Christ Saviour,
to heal me.
Pomilui mya, Bozhe,
pomilui mya.

The priest seeing me passed by,
and the Levite, looking on my distress,
disdained my nakedness.
But Jesus, risen of Mary,
come Thou to have pity upon me.
Have mercy upon me, O God,
have mercy upon me.

Lamb of God, Who takest away the sins of all,
take from me the burdensome collar of sin,
and, as Thou art compassionate grant to me
forgiveness of trespasses.
Eleison me, O Theos,
eleison me.

The time of repentance,
and I come to Thee my maker:
take from me the burdensome collar of sin,
and, as Thou art compassionate grant to me
forgiveness of trespasses.
Pomilui mya, Bozhe,
pomilui mya.

Do not abhor me, O Saviour,
nor thrust me away from Thy face;
take from me the burdensome collar of sin,
and, as Thou art compassoinate grant to me
forgiveness of trespasses.
Have mercy upon me, O God,
have mercy upon me.

As Thou art God,
forgive me all my sins, O Saviour,
voluntary and involuntary,
manifest and hidden, known and unknown,
and save me.
Eleison me, O Theos,
eleison me.

From my youth, O Saviour,
I have transtressed Thy commandments,
heedless and in idleness,
my whole life passed in passion:
so I cry unto Thee, O Saviour,
even now, at the end,
save me.
Pomilui mya, Bozhe,
pomilui mya.

I have squandered the substance
of my soul in riotous living,
I am empty of godly fruits:
and hungry I cry:
O merciful Father, prevent and
have pity upon me.
Have mercy upon me, O God,
have mercy upon me.

I fall down Jesus, at Thy feet:
I have sinned against Thee;
be merciful to me, take from me thae
burdensomecollar of sin, and as Thou art
compassionate grant to me tears of conrtition.
Eleison me, O Theos,
eleison me.

Enter not into judgement with me, bringing
forward my actions, probing my words,
correcting my spurts of self-sill: but in Thy
comnpassion, looking upon my terrors, save
me, All-powerful.

(Irmos)
My help and protector of God
And I will proclaim His glory.
He is the God of my Father
and I will exalt His majesty,
for He hath made His glory to triumph.

Twitter Facebook Me2day
¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ ³¯Â¥ Á¶È¸ Ãßõ
74569 WWE NXT ½ºÅĵå & µô¸®¹ö 2024 È®Á¤°æ±â(Çѱ¹ 4.7 ÀÏ) Xtreme 03-27 22 0
74568 TNA ¸®º§¸®¿Â 2024 È®Á¤°æ±â (Çѱ¹ 4¿ù 21ÀÏ ÀÏ¿äÀÏ) Xtreme 03-22 143 0
74567 RoH ½´ÆÛÄ«µå ¿Àºê ¾Æ³Ê 2024 È®Á¤°æ±â (Çѱ¹ 4¿ù 6ÀÏ Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã) Xtreme 03-22 142 0
74566 WWE NXT ½ºÅĵå And µô¸®¹ö 2024 È®Á¤°æ±â(Çѱ¹ 4.7 ÀÏ »õº®) Xtreme 03-20 167 0
74565 TNA ¸®º§¸®¿Â 2024 È®Á¤°æ±â (Çѱ¹ 4¿ù 21ÀÏ ÀÏ¿äÀÏ) Xtreme 03-16 200 0
74564 RoH ½´ÆÛÄ«µå ¿Àºê ¾Æ³Ê 2024 È®Á¤°æ±â (Çѱ¹ 4¿ù 6ÀÏ Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã) Xtreme 03-15 191 0
74563 AEW ´ÙÀ̳ʽºÆ¼ 2024 È®Á¤°æ±â(Çѱ¹ 4¿ù 22ÀÏ ¿ù¿äÀÏ) Xtreme 03-10 243 0
74562 TNA »õÅ©¸®ÆÄÀ̽º 2024 ÃÖÁ¾´ëÁøÇ¥ (Çѱ¹±âÁØ ³»ÀÏ) Xtreme 03-08 293 0
74561 AEW ·¹º¼·ç¼Ç 2024 ÃÖÁ¾´ëÁøÇ¥(Çѱ¹±âÁØ ³»ÀÏ) Xtreme 03-03 353 0
74560 WWE ·¹½½¸Å´Ï¾Æ 40 È®Á¤°æ±â(Çѱ¹ 4¿ù 7ÀÏ ¹× 8ÀÏ IB ¶óÀ̺ê) Xtreme 03-02 346 0
74559 TNA »õÅ©¸®ÆÄÀ̽º 2024 È®Á¤°æ±â(Çѱ¹ ±âÁØ 9ÀÏ Åä¿äÀÏ) Xtreme 03-01 340 0
74558 ÁÖ4ÀÏÁ¦¶ó¸é ·¹¾Ë ÇູÇÒµí [1] ÆÛ½º³ªÄÜ ¢¹¢·±íÀº½½ÇÄ 03-01 385 1
74557 WWE Àϸ®¹Ì³×ÀÌ¼Ç Ã¤ÀÓ¹ö 2024 ÃÖÁ¾´ëÁøÇ¥(Çѱ¹ ¿À´Ã Àú³á 7½Ã) Xtreme 02-24 460 0
74556 TNA ³ë ¼­·»´õ 2024 ÃÖÁ¾´ëÁøÇ¥(Çѱ¹ ±âÁØ ³»ÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã¹ÝºÎÅÍ ÇÁ¸®¼î) Xtreme 02-23 421 0
74555 WWE Àϸ®¹Ì³×ÀÌ¼Ç Ã¤ÀÓ¹ö 2024 È®Á¤°æ±â(Çѱ¹ 24ÀÏ Àú³á 7½Ã IB ¶óÀ̺ê) Xtreme 02-17 505 0
74554 TNA ³ë ¼­·»´õ 2024 È®Á¤°æ±â(Çѱ¹ 24ÀÏ Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã) Xtreme 02-16 526 0
74553 WWE Àϸ®¹Ì³×ÀÌ¼Ç Ã¤ÀÓ¹ö 2024 È®Á¤°æ±â(Çѱ¹ 24ÀÏ Àú³á 7½Ã IB ¶óÀ̺ê) [1] Xtreme 02-10 669 1
74552 WWE ·¹½½¸Å´Ï¾Æ 40 È®Á¤°æ±â(Çѱ¹ 4¿ù 7ÀÏ ¹× 8ÀÏ IB ¶óÀ̺ê) Xtreme 02-03 660 0
74551 TNA ³ë ¼­·»´õ 2024 È®Á¤°æ±â(Çѱ¹ 24ÀÏ Åä¿äÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã) Xtreme 02-02 686 0
74550 WWE NXT º¥Àü½º µ¥ÀÌ 2024 ÃÖÁ¾´ëÁøÇ¥(Çѱ¹ 2¿ù 5ÀÏ ¿ù¿äÀÏ) Xtreme 01-31 757 0
1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  >  >>

Á¶È¸¼ö BEST10

  1. °Ô½Ã¹°ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

´ñ±Û¼ö BEST10

  1. °Ô½Ã¹°ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

Ãßõ¼ö BEST10

  1. °Ô½Ã¹°ÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
copyright