BASEBALLPARK

베이스볼파크 전광판 내용
베팍 다시 잘 해봅시다!

bullpen3

모바일 URL
http://m.baseballpark.co.kr
대표E-mail
jujak99@hanmail.net

카우보이 비밥 엔딩 - The Real Folk Blues.swf

작성일
12-05-04 01:46
글쓴이
퍼스나콘 royhobbs
IP
59.♡.♡.199
글쓴이다른 게시물 보기
추천
0
조회
5,484
댓글
7단계
시간별 역순 댓글

The Real Folk Blues - 山根麻衣(Yamane mai)


愛(あい)してたと 嘆(なげ)くには
사랑했다고 탄식하기엔

あまりにも 時(とき)は 過(す)ぎてしまった 
너무나 시간이 흘러가 버렸고

まだ 心(こころ)の ほころびを 瘦(いや)せぬまま 
여전히 마음의 상처를 치유할 수 없는 채

風(かぜ)が 吹(ふ)いてる 
바람이 날리고 있어

ひとつの 目(め)で 明日(あす)を 見(み)て 
한쪽 눈으로 내일을 보고

ひとつの 目(め)で 昨日(きのう)を 見(み)つめてる 
또 하나의 눈으로 어제를 돌아보곤

君(きみ)の 愛(あい)の 搖(ゆ)りかごで 
너의 사랑스러운 품안에서

もう 一度(いちど) 安(やす)らかに 眠(ねむ)れたら 
또 다시 한 번 편안히 잠들고 싶다면

乾(かわ)いた 瞳(ひとみ)で 誰(だれ)か 泣(な)いてくれ 
메말라버린 눈동자로 누가 대신 울어 줘


THE REAL FOLK BLUES
本當(ほんとう)の 悲(かな)しみが 知(し)りたいだけ 
진실된 슬픔이란 게 알고 싶은만큼

泥(どろ)の 河(かわ)に 浸(つ)かった 人生(じんせい)も 惡(わる)くはない 
진흙탕에 잠겨버린 인생도 나쁘지는 않아

一度(いちど)きりで 終(お)わるなら
단 한번으로 끝난다면

希望(きぼう)に 滿(み)ちた 絶望(ぜつぼう)と 
희망에 가득찬 절망과

わなが 仕掛(しか)けられてる この チャンス 
덫을 걸 수 있는 이 기회가

何(なに)が よくて 惡(わる)いのか
무엇이 좋고 나쁜 건지

コインの 表(おもて)と 裏(うら)みたいだ 
동전의 앞면과 뒷면 같아

どれだけ 生(い)きれば 瘦(いや)されるのだろう 
얼마나 살아야 평안해지는 것일까

THE REAL FOLK BLUES
本當(ほんとう)の 歡(よろこ)びが 知(し)りたいだけ
진실된 기쁨이란 게 알고 싶은만큼

光(ひか)るものの 全(すべ)てが 黃金(おうごん)とは 限(かぎ)らない
빛나는 것의 전부가 황금이라 정해져 있진 않아

☆ Repeat
Twitter Facebook Me2day
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 추천
1357 이명박정부기간에 국민의 건강상태가 좋아졌다????? 이십원 05-04 3886 0
1356 이번 통진당 부정사태에서 검찰수사로 밝혀냈으면 하는 부분. [6] 퍼스나콘 [이랜드불매]자라 05-04 4833 0
1355 [베팍 지식인] 주역 책 좀 추천해 주세요. 퍼스나콘 willie mays 05-04 3741 0
1354 경기 동부가 궁금하신분들을 위해... [4] 퍼스나콘 [탱&서]Xenophon 05-04 4884 0
1353 하앍 하앍 하앍키 [12] 퍼스나콘 [싸나이]파파야향기 05-04 4257 0
1352 14경기 동안 몸에 맞는 공이 10차례 나왔다면 좀 많이 심하지 않나요? ㅠㅜ [12] 퍼스나콘 Dinos! 05-04 4741 0
1351 옛날에 아콰렁 댓글에다 악플 달았던 게 실사가 되다니... [7] 퍼스나콘 [규ㅤㅌㅣㅍ탱윤RanomA율ㅤ… 05-04 4708 0
1350 박원순 시장의 손석희 디스~ [3] 퍼스나콘 [아이유]깊은슬픔 05-04 4916 0
1349 日, 내일부터 42년 만에 원전 가동 '제로' [3] 퍼스나콘 [아이유]깊은슬픔 05-04 4651 0
1348 수원은 크기가 어느정도 되는 도시인가여? [8] 통도사 05-04 4710 0
1347 노라조 신보 [8] 퍼스나콘 가슴에돋은칼 05-04 4788 0
1346 [MLB] 또다른 십자인대 파열 ;;; [24] 퍼스나콘 양무명 05-04 4818 0
1345 [뻘단]민주당 원내대표 경선은 결선으로.. [4] 퍼스나콘 눈물좀닦고 05-04 4437 0
1344 미래보단 현재의 행복을... [5] 퍼스나콘 [깨물깨물]..zzt 05-04 4571 1
1343 숭고한 플레이 [4] 퍼스나콘 [깨물깨물]..zzt 05-04 4677 1
1342 명불허전 [5] 퍼스나콘 [깨물깨물]..zzt 05-04 4697 2
1341 조현오 前경찰청장 “어느 은행, 누구 명의인지 다 까겠다” [5] 퍼스나콘 [아이유]깊은슬픔 05-04 4467 0
1340    큰 목사님 교회 헌금 유명한 짤... [5] 캡틴장스나 05-04 4761 0
1339 저축은행 퇴출 발표 카운트다운.. '3+2 퇴출說'도 [1] 퍼스나콘 [아이유]깊은슬픔 05-04 4507 0
1338 문태준- 혀. [17] 퍼스나콘 김거울 05-04 5396 3
<<  <  3651  3652  3653  3654  3655  3656  3657  3658  3659  3660  >  >>
copyright