Orioles Agree To Deal With Miguel Tejada

The Orioles have agreed to a one-year deal with Miguel Tejada, reports Jeff Zrebiec of The Baltimore Sun. Terms of the deal are unknown that this point, and Zrebiec says Tejada is expected to take a physical in the next few days.

오리올스가 테하다를 다시 데려갔다는 이야기입니다.

아직 구체적인건 밝혀지지 않았군요.

Rockies Agree To Deal With Jason Giambi

12:16pm: SI.com's Jon Heyman tweets that the two sides have reached an agreement, pending a physical.

8:19am: The Rockies are close to re-signing Jason Giambi to a one-year deal, a source tells Andrew Marchand of 1050 ESPN Radio.



로키즈가 지암비와 1년간 계약을 했고 신체검사에 달렸다는 것 같군요.
역시 구체적 소식은 없네요.

출처는 항상 그렇듯
http://www.mlbtraderumors.com/
이 곳입니다.

잔여 FA에서 유명급 선수들이 차차 사라져가고 있군요. 찬호형님도 어여 계약하셔야될텐데;